古离别

唐代 / 贯休

美酒。旨，美好。 犹我。伊为助词，无实义。 犹祇。 握人手臂以示亲密。 清凉或清净的微风，比喻心地清澄静谧，了无挂碍。 离恨如旨酒，古今饮皆醉。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。

译文及注释

离恨如旨酒，古今饮皆醉。
旨酒：美酒。旨，美好。

只恐长江水，尽是儿女泪。

伊余非此辈，送人空把臂(bì)。
伊余：犹我。伊为助词，无实义。空：犹祇。把臂：握人手臂以示亲密。

他日再相逢，清风动天地。
清风：清凉或清净的微风，比喻心地清澄静谧，了无挂碍。

本文地址：http://www.xhzapp.com/shiwen/shiwen29234.html